VERGANGENE VERANSTALTUNGEN

Andreas T. Sturm – BORN TO BE WILD(E)

Oscar Wilde, scharfsinniger Gesellschaftskritiker, geistreicher Wortvirtuose, gefeierte Stil-Ikone, poetischer Anwalt der Kunst und der Meinungsfreiheit, politischer Märtyrer. Wildes bekanntester Roman erscheint als Vorbote der Mechanismen moderner Gesellschaft: Die Social Media sind mit ihren Algorithmen zum digitalen Bildnis des Dorian Gray geworden. Der irische Schriftsteller fasziniert bis heute: der Exzentriker, der Genussmensch, der Rebell, der Visionär, der unsterbliche Dandy.
Mit diesem Buch fängt Andreas T. Sturm den Spirit von Oscar Wilde ein. Wildes Lebensphilosophie und seine Kunst zu leben sind heute noch große Inspiration.

Andreas T. Sturm ist Autor der Bücher Das Shakespeare Prinzip: 13 Wege zum Erfolg (2019) und Shakespeare und die Entstehung des europäischen Geistes: Die (schwarze) Romantik als Epoche des Umbruchs (2023). Auf die Bühne bringt er seine literarischen Gedanken mit seinen Programmen »Dinner with Shakespeare«, »Shakespeare, Wein und Politik« oder »Born to be Wild(e)«.

Dr Sophie Franklin – “Violence as Contagious”: Victorian Narratives of Violence and Disease

In 2002, the World Health Organisation declared violence to be a public health crisis. Since then, public health approaches to violence have proliferated globally, with many such initiatives positioning physical brutality as akin to a contagious disease. But the phenomenon of positioning violence as related to health and wellbeing is not new. Nineteenth-century writers of fiction and nonfiction alike repeatedly aligned violence with disease, at a time when the definitional parameters of violence, contagion, and public health were shifting and coalescing.

Through consideration of novels by authors including Anne Brontë and Arthur Morrison, this talk traces the history of the “violence as contagious” narrative to the nineteenth century to show how narrative strategies became central to debates around public health, criminal responsibility, and the rise of violence as a cultural problem, with possible implications for ongoing global interventions.

Dr. Sophie Franklin is a DOROTHY MSCA COFUND Fellow at University College Dublin and the University of Reading. She specialises in nineteenth-century representations of violence and is currently pursuing a project on the history of the “violence as contagious” narrative from the Victorian period to the present. Her research has been published in journals including Brontë Studies, Neo-Victorian Studies, and the Journal of Victorian Culture. Dr Franklin has previously held positions at Durham University, the University of Tübingen, and LMU Munich. As a Brontë family expert, she is also the author of Charlotte Brontë Revisited: A View from the Twenty-First Century (Saraband, 2016) and an Associate Editor for the international journal, Brontë Studies. Her monograph, Violence and the Brontës: Language, Reception, Afterlives, is forthcoming with Edinburgh University Press in 2025.

Paul McCarthy – Growing Up in Manchester

Paul McCarthy, who was born and raised in Manchester, will give us a unique insight into Manchester’s past and present. The primary focus of his talk will be his childhood in a workingclass environment.

Paul McCarthy: Born in Manchester, teacher`s training at Didsbury College of Education, University Manchester, Cambridge Institute Munich, for many years member of the FIM English Department (Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München), freelance translator and interpreter.

New Years Reception mit Thomas Matussek, Botschafter a.D.

Thomas Matussek ist ehemaliger deutscher Diplomat; er war von 2002 bis 2006 deutscher Botschafter im Vereinigten Königreich und ist jetzt seit 2021 Vorstandsvorsitzender der Deutsch-Britischen Gesellschaft in Berlin.

Bei unserem Neujahrsempfang wird Thomas Matussek Perspektiven der Deutsch-Britischen Beziehungen sowie der Deutsch-Britischen Gesellschaft für 2025 mit uns diskutieren.

Vollversammlung & Christmas Dinner

Abschiedsfeier in Piccolina

Viele von uns kennen Adriana gut, denn sie hat uns und unsere Gäste seit vielen Jahren zunächst in der Piccola Osteria und zuletzt im Piccolina nach vielen unserer Veranstaltungen sehr liebevoll und zuvorkommend mit Speis und Trank versorgt. Zum Abschied von Adriana und ihrem Piccolina werden wir uns dort nochmals treffen.

Graham Waterhouse – A Composer/Cellist’s Persective – The Cello through the centuries

Since the late 16th century, the cello has maintained a unique presence in the European music scene. Bach’s Six Suites catapulted the cello into a leading role within the family of stringed instruments. Long since „emancipated“ from its predominant role as bass instrument in the Baroque and Classical eras, the cello now enjoys an un-parallelled following among players, students, composers and the public. Cello player since the age of five and composer of many works for this instrument, Graham Waterhouse uses live musical examples (including several of his own compositions) to illuminate the instrument’s history, its repertoire, its nature.

Graham Waterhouse studied in Cambridge, as well as at Folkwang Hochschule and at Hochschule für Musik Köln, achieving a PhD from the University of Birmingham in 2018. Since 1998, Waterhouse has played an active part in Munich musical life, not least through his concert series at the Gasteig in Munich. He has been awarded prizes for several of his compositions, most recently the 2023 Durtal Composition Competition in France.

Stammtisch

Unser Stammtisch mit Pub-Atmosphäre für Mitglieder, Freunde, Bekannte und anglophil Interessierte. Eine lockere Zusammenkunft ohne Programm, aber an Deutsch-Britischen Themen sollte es sicherlich nicht mangeln. Auf Deutsch or in English, whatever suits to tackle the subject.

SummerParty 2024 – 70. Jubiläum!

Zum Anstoßen auf unser Jubiläum wird Mike Begg von Only Sparkling uns wieder englischen Schaumwein einschenken (www.onlysparkling.de). Und für das leibliche Wohl wird mit typisch englischem Party-Food gesorgt.

Musikalisch wird das Fest von Sam Hylton am Flügel und Daniel Fischer an der Gitarre begleitet. Die beiden spielen auch regelmäßig beim Jazzbrunch „OskarMaria Swingt“ im Literaturhaus München. Mit ihrem Programm „Tea for Two“ gehen die beiden ihrer gemeinsamen Leidenschaft für unterhaltsame Swing Musik nach; mit vielen bekannten Melodien.

Prof. Gerri Kimber – ‘Sun, roses, fruit, warmth’: Katherine Mansfield, D. H. Lawrence and Aldous Huxley on the Med

From the mid-nineteenth century up to the Second World War, the French Mediterranean coast was perceived as a health-restoring refuge for sufferers of tuberculosis, with its mild climate and proximity to the sea. In addition, for writers and artists in particular, the beauty of the Mediterranean landscape frequently provided creative inspiration. Katherine Mansfield, D. H. Lawrence and Aldous Huxley were three writers all of whom had, intermittently, shared a close friendship. All three would travel to the south of France, in Bandol, staying at the same hotel – the Beau Rivage – at different times, and for different reasons. This talk will explore the time spent by all three writers in Bandol and Sanary-sur-Mer, and assess the influence the area had on their creativity.

Public Viewing – Eröffnungsspiel EM Deutschland – Schottland

Wir treffen uns ab 19:00 im Piccolina (ca. 50m nördlich vom IBZ auf derselben Straßenseite).

Anpfiff ist dann um 21:00 und wir können das Spiel auf dem Großbildschirm verfolgen.

Für das leibliche Wohl haben wir mit Adriana ein Fußballmenü zusammengestellt, das pauschal für EUR 15,00 angeboten wird (Eine vegetarische / vegane Alternative gibt es natürlich auch; bitte auf der Anmeldung vermerken).
Der Verein lädt seine angemeldeten Mitglieder zum ersten Drink ein, alle weiteren Getränke gehen auf eigene Rechnung.

Unser fast schon etablierter Stammtisch mit Pub-Atmosphäre für Mitglieder, Freunde, Bekannte und anglophil Interessierte. Eine lockere Zusammenkunft ohne Programm, aber an Deutsch-Britischen Themen sollte es sicherlich nicht mangeln. Auf Deutsch or in English, whatever suits to tackle the subject.

Beyond the Numbers: Helga’s Kindertransport Journey

75; 6165; 3 1/4 inches x 4 11/16 inches; 1939; 10,000; 1,500,000; 6,000,000.
These numbers all have specific meanings when it comes to a piece of cardboard that recently made its way into Professor Ostoyich’s hands. Starting with the piece of cardboard, Ostoyich will slowly piece together the story of the little girl who wore it around her neck as she journeyed from Vienna to London on a Kindertransport.

Kevin Ostoyich (Ph.D. Harvard University) is professor of history at Valparaiso University. He is an associate fellow at the Käte Hamburger Kolleg (global dis:connect) at LMU and recently served as a guest professor at the
Institut für Bayerische Geschichte. Ostoyich serves as the historian for the Florence and Laurence Spungen Family Foundation. He is a board member of CANDLES Holocaust Museum and Education Center, the Sino-Judaic Institute, and the Shanghai Jewish Refugees Museum. Ostoyich is a non-resident fellow of the American-German Institute of Johns Hopkins University.
He has previously served as a fellow at the Center for Advanced Studies at the LMU and a senior fellow at the German Historical Institute Pacific Regional Office/University of California, Berkeley. Ostoyich recently coedited
The History of the Shanghai Jews: New Pathways of Research (Palgrave Macmillan, 2022). He interviews Holocaust survivors, creates historical theatre plays about Shanghai Jewish refugees with students, and lectures on the Holocaust around the world.

Prof. Tiffany Stern – Playing Fair: Theatres and Fairs in the Time of Shakespeare

This talk tells the story of London fairs on the one hand, and theatre on the other, in the time of Shakespeare. It focuses on two fairs – Bartholomew Fair and Southwark Fair – and on moments in the plays of Shakespeare that arise from fairground activity. Considering performing monkeys, magic tricks and puppet shows on the one hand, and looking at plays including Hamlet, Romeo and Juliet, and The Tempest on the other (quotations are explained in context, so no expertise in these plays is required), it reveals how London fairs and theatre were interdependent in ways that are thought-provoking and, sometimes, hilarious.

Tiffany Stern is Professor of Shakespeare and Early Modern Literature at The Shakespeare Institute, University of Birmingham, having previously been Professor of Early Modern Drama at the University of Oxford. She has published thirteen books and editions on sixteenth to eighteenth century dramatic literature, book history, theatre history, editing and Shakespeare. General editor of The Norton Anthology of English Literature (16th century; with Stephen Greenblatt), and Arden Shakespeare Fourth Series (with Peter Holland and Zachary Lesser), she was elected Fellow of the British Academy in 2019.

Thomas Menger – Histories of colonial violence British and German.

On comparisons, connections, and cooperations.

This talk will be held in English.

In both Britain and Germany, the last decade has witnessed growing public engagement with the history of colonial violence perpetrated in Asia and Africa. These debates have, however, addressed different concerns and remained largely disconnected from each other. Based on new historical research into colonial violence in the British, German, and Dutch colonial empires around 1900, this presentation asks what we find if we examine the British and German empire side by side, focusing not only on comparison but also on connections and cooperations between the two.

Tom Menger is a historian of empire in the period between c. 1870 and 1914. Currently, he is a postdoctoral researcher at the Käte Hamburger Research Centre global dis:connect – LMU Munich.

Judd Kinzley is a professor of modern Chinese history at the University of Wisconsin-Madison and will be joining this talk as discussant.

Let’s give the pub chat a try: Stammtisch

Unser neuer Stammtisch mit Pub-Atmosphäre für Mitglieder, Freunde, Bekannte und anglophil Interessierte. Eine lockere
Zusammenkunft ohne Programm, aber an Deutsch-Britischen Themen sollte es sicherlich nicht mangeln.

Auf Deutsch or in English, whatever suits to tackle the subject.

Alle zwei Monate, jeweils am 3. Mittwoch: 17. April & 19. Juni im 1 Halbjahr 2024

New Year’s Reception der Deutsch-Britischen Gesellschaft München e.V.

Mit sparkling wine on the house freuen wir uns zunächst auf eine rege Beteiligung am Neujahrsempfang mit Simon Kendall im IBZ.

On his leave from Munich, Simon will talk about German-British aspects and give a respective outlook on 2024.
Simon Kendall began his career with the British government in 1996 and has extensive experience of policy-making in both the international trade and domestic security sectors. He served in several overseas postings, including Assistant Trade Commissioner at the British Consulate-General in Hong Kong, First Secretary at the British Embassy in Berlin and he started the position as Her Majesty’s Consul General in Munich in 2018.
Simon will tell us about his successor and maybe his new post.

Mitgliedervollversammlung und DBG Christmas Party

Turner Ausstellung im Lenbachhaus

Karina Urbach

Das Buch Alice

Alice Urbach war eine bekannte Wiener Kochbuchautorin. Als Jüdin musste sie 1938 nach England fliehen. Sie arbeitete auf dem Landsitz einer exzentrischen Millionärin und führte später ein Heim für geflüchtete Kinder am Lake Windermere. Als Alice 1948 nach Wien zurückkehrte, entdeckte sie, dass ihre drei Kochbücher unter einem anderen Autorenamen verkauft wurden. Sie kämpfte um die Rückgabe ihrer Werke – ohne Erfolg. Erst jetzt – 80 Jahre später – konnte dieser Fall aufgeklärt werden.

Karina Urbach ist eine habilitierte Historikerin und Autorin. Sie unterrichtete an
deutschen und britischen Universitäten und arbeitete am Institute for Advanced
Study, Princeton. Als Fachberaterin war sie an zahlreichen historischen
Dokumentationen der BBC und des ZDFs beteiligt.

17:00 Kirchenführung mit Dr. Christl Knauer-Nothaft

18:00 – 22:00 SummerParty 2023

Zur Begrüßung und Einstimmung wird Mike Begg von Only Sparkling uns einen englischen Schaumwein zur Verkostung präsentieren (www.onlysparkling.de)

Des weiteren planen wir eine Hat Contest, kommen Sie also bitte alle gerne mit Sommerhut; es winken ein paar Preise.

Für das leibliche Wohl wird mit typisch englischem Fingerfood gesorgt.

Und das Collectif Django wird uns am Abend mit Gypsy Swing unterhalten.

Magnus Brechtken

Großbritannien als Geldhafen autokratischer Staaten und die
Auswirkungen von Brexit und des Ukraine-Krieges

Seit dem sogenannten Big Bang vom 27. Oktober 1986 wurde Großbritannien und die britische Hauptstadt zu einem attraktiven Ziel internationaler Investment-Unternehmen und wohlhabender Personen rund um den Globus. Vor allem Profiteure aus autokratischen Staaten begannen in großem Umfang in und über London zu investieren. Dies veränderte die Kultur der City ebenso wie den Immobilienmarkt. Zugleich traten politisch heikle Herausforderungen hervor: Attentate russischer Geheimdienste, „Sportwashing“ durch Investitionen in Fußballklubs, die Verdrängung alteingesessener Einwohner aus Londoner Stadtvierteln. Mit dem Brexit und dem russischen Angriffskrieg auf die Ukraine hat sich dies weiter kompliziert. Der Vortrag behandelt diese Fragen in ihrem inneren Zusammenhang.

Philippa Cahill

University and student exchanges with the United Kingdom:
Current challenges from the Bavarian Perspective

Brexit has had a significant impact on the international higher education sector.
As part of the Brexit negotiations, the UK government decided not to participate
in the next Erasmus+ program, which runs from 2021-2027. Philippa Cahill will
present the challenges that the United Kindgdom’s departure from the European
Union has brought to higher education, particularly to when it comes to student
mobility.

Coronation get-together

Wir werden das Ereignis in typisch englischen Stil begehen: casual mit Fernseh-Live-Berichterstattung im Hintergrund. Unser Coronation get-together ist kein offizieller Empfang, sondern als lockeres Event gedacht; für Mitglieder und Freunde, für Royalists und non-Royalists. Beim Coronation Pub Quiz werden die Royalists aber wohl einen Vorteil haben.

Von Nicht-Mitgliedern erbitten wir zusätzlich eine Spende in der Größenordnung von € 10.

April

Montag

17.04.2023

16:00 Uhr

Besuch der FLOWERS FOREVER Kunstausstellung inkl. Führung

Die Anzahl der Teilnehmer*innen ist auf 20 Personen limitiert. First come first serve, bitte um Anmeldung bis zum 31. März 2023 (mail an programme@dbg-munich.de mit Anzahl der gewünschten Plätze)

Der Eintritt zur Ausstellung ist individuell zu entrichten, die DBG übernimmt die Kosten für die Führung. Die Führung wird mit Kopfhörern durchgeführt, so dass eine gewisse individuelle Bewegungsfreiheit ermöglicht wird.

März

Donnerstag

16.03.2023

19:00 Uhr

Graham Waterhouse

Polarities in Musical Composition. Between the Chapel Royal and Darmstadt

Chapel Royal is one of the oldest choral foundations (choirs) in UK ‐ was attended
by William Byrd in 17th century (symbolic of tradition); Darmstadt is where they
had/have the famous Ferienkurse, a „hotbed“ of avant‐guard music and
experimental musical trends, espec in 60s, 70s (symbolic of progressiveness).
Connections and contradictions to be explained when the time comes…

Februar

Mittwoch

15.02.2023

19:00 Uhr

Dr. Ulrich Hoppe

Wirtschaftliche Perspektiven 3 Jahre nach dem Brexit

Was sind die Erwartungen für 2023 für die deutsch-britischen Wirtschafts- und Handels-Beziehungen nachdem sich der Brexit eingespielt hat?

Februar

Mittwoch

01.02.2023

19:00 Uhr

Simon Kendall

DBG New Year’s Reception

After the British annus horribilis 2022, Simon will talk about German-British aspects and give a respective outlook on 2023.

November

Dienstag

29.11.2022

18:00 Uhr

Mitgliedervollversammlung und Weihnachtsfeier

Oktober

Mittwoch

12.10.2022

18:00 Uhr

Biopharmaceutical Innovation in a Global World

Samuel White ist ein Expat aus UK, der jetzt mit seiner
Familie in Lenggries lebt. Er wird in erster Linie über globale Medizintechnik sprechen, aber natürlich auch über seine Erfahrungen als UK-Expat in Deutschland und Bayern.

Juni

Dienstag

28.06.2022

18:00 Uhr

Downton Abbey: A New Era

in English version, Maggie Smith, Hugh Bonneville, 125 min

geschlossene Vorführung für die DBG, Mitglieder und Freunde

Downton Abbey: A New Era is a 2022 historical drama film and the sequel to the 2019 film Downton Abbey, written by Julian Fellowes, the creator and writer of the television series of the same name. Downton Abbey: A New Era was released in the United Kingdom on 29 April 2022 by Universal Pictures

Mai

Dienstag

24.05.2022

19:00 Uhr

IBZ & Zoom

Amalienstr. 38

80799

München

Boyd McCleary

Global Britain

Britain voted for Brexit in June 2016 and actually left the EU at the end of January 2020. What has the UK’s departure meant for the country’s relations with its European neighbours, the USA and the wider world? And what impact has Brexit had on the  EU and on the internal politics of the United Kingdom itself? Boyd McCleary will discuss these issues and try to throw light on them from the perspective of someone who spent many years as a British diplomat and is an old friend of Germany

April

Donnerstag

28.04.2022

19:00 Uhr

IBZ & Zoom

Amalienstr. 38

80799

München

Matthew Hines

German Democratic Studies in the UK & Post‐Brexit Britain

Although the German Democratic Republic has not existed for over thirty years, it remains an object of memory, interest and study in Germany and, among other places, in the UK. In his talk, Matthew Hines will discuss the history and state of British ‘GDR Studies’ and ask: How might the spectre of the GDR shed light on the public consciousness of ‘post‐Brexit Britain’? As a case in point, he will put his own doctoral thesis on the GDR’s literary scene in the 1950s in the limelight, so as to provide an example of current UK research on and approaches to the East German state.

März

Mittwoch

23.03.2022

19:00 Uhr

IBZ & Zoom

Amalienstr. 38

80799

München

Norbert Kentrup

Shakespeares Globe Theater

Exklusiv für die Mitglieder der Deutsch‐Britischen Gesellschaft wird der Schauspieler anschaulich von der einmaligen Architektur erzählen, die Spielweise und den besonderen Kontakt mit dem Publikum auf dieser einzigartigen Bühne mit gespielten Texten demonstrieren.

Februar

Donnerstag

24.02.2022

19:00 Uhr

IBZ

Amalienstr. 38

80799

München

Walter Kuhn

Poppy Remembrance in München

Der Aktionskünstler Walter Kuhn erzählt über seine persönliche Motivation und die historischen Hintergründe seiner spektakulären Kunstaktion vom November 2018 auf dem Königsplatz mit einem riesigen Feld von mehr als 3000 großer roter Mohnblumen aus Kunstseide deren Bilder rund um den Globus und besonders im British Commonwealth aufmerksam verfolgt wurden.

Juni

Dienstag

15.06.2021

19:00 Uhr

IBZ

Amalienstr. 38

80799

München

Gertraud Heinrich

Der Maler Thomas Lawrence – der Porträtist der Mächtigen seiner Zeit!

Gertraud Heinrich ist Mitglied des Beirats der DBG München. Sie studierte Kunstgeschichte, Vorderasiatische Archäologie, sowie Ethnologie an der LMU München. Beruflich war sie lange tätig als Studienreiseleiterin in Europa, darunter regelmäßig in England/Schottland, und in Ländern des Vorderen und Mittleren Ostens. Anhand von Bildern wird Frau Heinrich uns diesen großen Künstler näherbringen und damit die Epoche der Regency.

Mai

Donnerstag

27.05.2021

19:00 Uhr

Zoom Meeting

Professor Katy Hayward

Post-Brexit: The burning issue of the new Border

Following an innovative UK-EU compromise in the Withdrawal Agreement in the Protocol on Northern Ireland/Ireland, the threat of violence in Northern Ireland is back in the headlines from Brussels and on the streets of Belfast. This talk will explore the connections between the Protocol, border controls and the peace process, and what it might mean for the future of Northern Ireland.

April

Mittwoch

21.04.2021

19:00 Uhr

Zoom Meeting

Toast to the Queen on her actual Birthday

Wir nehmen H.M. Queen’s Birthday zum Anlass:

Mit einem Glass of Champagne versammeln wir uns vor dem Computer und prosten uns gegenseitig und der Queen zu! Wenn schon nicht persönlich, so wollen wir uns doch endlich auf diese Weise wiedersehen! Das wird uns helfen, die trübe Coronazeit weiterhin zu überstehen!

März

Mittwoch

24.03.2021

19:00 Uhr

Zoom Meeting

Dr. Ulrich Hoppe

Post-Brexit: 3 Monate Handels- und Kooperationsabkommen:

Was sind die ersten Erfahrungen und was können wir erwarten für die deutsch-britischen Wirtschafts- und Handels-Beziehungen?

Januar

Donnerstag

21.01.2021

19:00 Uhr

Zoom Meeting

DBG NEW YEAR’S RECEPTION

Simon Kendall, British Consul General, Munich

„German UK situation after Brexit“

A few days after Brexit Simon will give us his view on the last-minute Brexit deal and discuss the effects on the German British relations from here onwards.

November

Mittwoch

18.11.2020

19:00 Uhr

IBZ

Amalienstr. 38

80799 München

Christopher McGinty

„Brexit: A View from Scotland“

About this neglected view on the Brexit and its implications

Oktober

Montag

12.10.2020

19:00 Uhr

IBZ

Amalienstr. 38

80799 München

Prof. Brechtken

Great Britain auf dem Weg ins Abseits

Juli

Donnerstag

16.07.2020

19:00 Uhr

IBZ

Amalienstr. 38

80799 München

Christian Schweiger (Universität Chemnitz)

Neueste politische Entwicklungen in Great Britain

März

Donnerstag

12.03.2020

19:00 Uhr

IBZ

Amalienstr. 38

80799 München

Prof. Rüdiger Görner

„Albions Perfidie“

Literature Progf. at Queen Mary University of London and Director of the Centre for Anglo-German Cultural Relations on the timeliness of a notorious phrase.

Sprache: Englisch.

Februar

Donnerstag

13.02.2020

19:00 Uhr

IBZ

Amalienstr. 38

80799 München

Bayan Parvisi

„Persiana Non Grata“

The First Secretary of the British Embassy in Berlin on current political developments.

Sprache: Englisch.

Januar

Dienstag
14.01.2020
19:00 Uhr

IBZ

Amalienstr. 38

80799 München

PD Dr. Martina Steber

„Brexit: Zeithistorische Blicke auf ein aktuelles Drama“

Einordnung der Brexit-Entscheidung in historische Zusammenhänge.

Sprache: Deutsch.